torsdag 20. august 2009

Kito 5 år

I dag er venninnen min Kito 5 år. Hipp hipp hurra :-) Måtte selvsagt bortom henne med kort og gave, men kunne ikke bli - for vi måtte videre og hilse på to av mine tobente søskenbarn som var på besøk famile i nærheten. Guttene er 4 1/2 år og 2 år gamle, og han yngste har akkurat hatt bursdag så vi hadde med kort og gave til ham også.

Ellers har mamma tent et levende lys i kveld for en venninne som så altfor tidlig gikk bort. Hun skulle hatt bursdag i dag. Dette lyset brenner i ditt minne, Reeta !! Du er ikke glemt.
---------
Today my friend Kito is 5 years old. Of course we had to visit her and bring her a birthdaycard and gift! But we couldn't stay for long, because we also had to visit two of my twolegged cousins who were visiting family nearby. The boys, are 4 1/2 and 2 yrs old, and the youngest just had his birthday - so we brought card and gift for him too.

Other than that - mommy has lit a candle tonight in memory of a friend who passed away way to soon. She should have celebrated her birthday today. This flame burns in your memory, Reeta !! You're not forgotten.

2 kommentarer:

  1. Trist å høre om venninnen din, Anita...
    :(

    Gratulerer med dagen til Kito!

    SvarSlett
  2. uffda altid lige trist når nogen går bort fra denne siden.
    men du kan tru jeg fikk en lille bit av kaken selv om ikke det er lov hi hi har en bursdag så har en bursdag! og tusen takk for fødselsdagsgaven den ble jeg glad for!
    voff kito

    SvarSlett