To mops - en tanke

Hva??? Har jeg blitt sort?

Jeg fikk meg en stooor overraskelse nå kan dere tro. Etter å ha gått tur og lekt med Kito, spiste jeg middag og skulle til å legge meg å sove. Men først ville jeg logge inn på bloggen min via Iphone for å se om jeg hadde hatt besøk av noen kjente. Det er ikke alltid like lett å treffe de riktige tastene, selv med mine små søte labber - så denne gangen klarte jeg å hoppe over en "e" og dermed stirret jeg rett på bildet av en sort mops... Hmmm, det der lignet da ikke på meg tenkte jeg og måtte kikke etter flere ganger... :-) Men nei, det var ikke meg. Det var ikke min blogg engang :-O

Utrolig nok har en sort, svensk mops hatt samme lure ideen som meg og bestemt seg for å lage en egen mopseblogg med det velklingende navnet "Mopseliv" eller "Mopsliv" som det tydeligvis heter på svensk :-D Kanskje ikke så spesielt siden vi begge tross alt er mops og det jo er våre liv det handler om, men jeg synes det var ganske så morsom oppdagelse likevel!

Jeg har lagt igjen en liten hilsen til Lule på bloggen hans og kommer nok til å følge med på hva han foretar seg fremover. Hyggelig om han også stikker innom bloggen min innimellom hvis han føler for det.
--------
Two pugs - one thought

I got myself a biiiig surprise just now. After having been on a walk and played with Kito, I had my dinner and was about to take a nap. But first I wanted to log on to my blog via Iphone to see if anybody had left me a message. It's not always so easy to hit the right letters, even with my tiny cute paws - so this time I managed to skip an "e" and suddenly I was finding mysel staring right at a black pug.... Hmmm, that didn't look like me I thoughg to myself, and I had to look several times to make sure... :-) But now, it wasn't me. It wasn't even my blog :-O

Amazingly a black, swedish pug had the excact same clever idea as I did and decided to make his own pugblog with the suitable name "Mopseliv" (Puglife) or "Mopsliv" as it appear to be spelled in swedish :-D Maybe not that special since we're both pugs after all and it is our lives the blogs about, but still I find it very amusing anyway!

I left a small greeting for Lule at his blog and will probably follow him on the blog from now on. I also think it's nice if he drops by my blog now and then if he feels like it.

Ny nabo :-)

Hurra, jeg har fått en ny nabo. En firbent liten venn ved navn Bilbo som har flyttet inn hos Monica, Henning, Benedicte og Benjamin. Han er av rasen Russian Toy og vi kommer sååå godt overens. Andre gangen vi møttes var det tydelig for mammaene våre at det var gjensynsglede for oss begge to. Klart jeg liker Bilbo, men noen ganger er han litt i villeste laget for meg når han skal leke - men da sitter jeg bare rolig og lar han løpe rundt alene en liten stund. haha :-) Er heller ikke helt overbegistret over at han vil slikke meg i ansiktet så mye, men jeg kan jo bare snu meg litt bort.

Mamma, pappa og jeg har t.o.m vært barnevakt for ham et døgn, og det gikk helt fint. Vi koste oss vi! Så jeg er sikker på at jeg vil like å ha ham i huset ved siden av!

--------
New neighbour :-)

I've got a new neighbour. A fourlegged friend by the name Bilbo has moved inn with Monica, Henning, Benedicte and Benjamin. He's a Russian Toy and we get along sooo well. The second time we met it was very clear to both our moms that we showed a mutual happines to see eachother again. Of course I like Bilbo, but some times he's a little to wild when he wants to play, but then I just sit calmly and let him run around alone for a while. haha :-) I'm not too thrilled about him wanting to lick me in the face so much, but then i just turn my head a little.

Mommy, daddy and I have even babysit him overnight and it was no problem. We had a great time! So I'm sure I'm gonna love having him next door!

Dyrlegebesøk

Har også vært hos dyrlegen, ikke bare en - men TO ganger, siden sist jeg skrev :-O
Første gangen var for å fjerne tannsten og andre gangen fikk jeg vaksiner.

Jeg liker ikke helt når jeg blir stukket, for plutselig blir jeg så veldig søvning og må bare legge meg ned helt rolig mens dyrlegemannen pusser og ordner med tennene mine uten at jeg orker å protestere. Men må jo innrømme at det var veldig deilig å få helt rene tenner, så kanskje det var verd det likevel...?! Dyrlegemannnen sa at jeg hadde for store lommer i tannkjøttet mitt og at dette nok var en medfødt feil som førte til at det kan samle seg mer der enn normalt hos andre hunder. Jeg hadde i allefall veldig mange hår der, så det er jo ikke noe rart jeg har klødd innimellom. Det stikker jo og er ubehaglelig så klart!

Når jeg kom tilbake for å ta vaksinasjonen min merket jeg ingenting, så det var bare gøy med oppmerksomheten. Jeg er definitivt en liten tøffing!
------------
At the vet
I've also been to the vet - not one, but TWO times, since last time I wrote :-O
First time to remove plaque from my teeth and the second time to get my yearly shots of vaccination.

I don't like it too much when I get a shot, cause suddenly I feel so very sleepy and just have to lay down quietly while the vet-man brush and fix my teeth and gums without having the strength to protest. But I have to admit it was very pleasant getting sparkly clean teeth, so maybe it was worth it after all..?! The vet said I had to big pockets in my gum and that this probably was something I was born with wich leads to things gathering there more than at other dogs. I had a lof of hair there, so it's no wonder I've been ithching sometimes. It stings and is unpleasant of course!

When I returned for my vaccination I didn't react at all, so it was just fun with the attention I got. I am surely I tough little guy!

Jeg har funnet min søster :-)

Hurra, jeg har funnet en av søstrene mine! Mopsebo's Black Beauty - eller Lulu som hun nå heter :-)

Jeg er sååå glad og håper jeg en eller annen gang får anledning til å treffe henne snute-til-snute! Men i mellomtiden får vi holde kontakt over nettet. Vi har jo tross alt labber vi kan taste med... ;-)

Her er hun og jeg 6 uker gamle og leker sammen rett før mamma og pappa tok meg med til mitt nye hjem.
Ser dere hvor utrolig tøff jeg er eller - haha!

Og her er søsteren min som hun ser ut i dag. Er hun ikke fin?

Så nå gjelder det bare å finne resten av søskenflokken. Håper å høre et bjeff fra flere etterhvert :-)
Jeg biter ikke - så ta gjerne kontakt!

----------------
I've found my sister :-)
Yippee, I've found one of my sisters! Mopsebo's Black Beauty - or Lulu as she's being called now :-)

I'm sooo happy and hope I get the opportunity to one day meet her snout-to-snout! But in the meantime we're gonna keep in touch online. After all, we do have paws we can type with... ;-)
The first picture above shows her and I 6 weeks old, playing together right before mom and dad brought me to my new home. Do you see how incredible tough I am - haha!

And the second picture shows my sister as she looks today. Isn't she lovely?

So now I'll have to try to find the rest of my siblings. I do hope to hear a bark from more of them some day.
I don't bite and love to hear from you!

våknet fra dvale...

Ja, så ble bloggen glemt bort en stund igjen... *rødme* Er ikke den flinkeste til å oppdatere bloggen min nei, men hva venter du egentlig? Det er jo såå mye annet for en liten mops å finne på :-)

Det meste har gått i samme tralten som tidligere, men noen ting er jo verd å nevne. Tror jeg lager egne innlegg for de jeg.. så les bare videre! ;-)
---------------
Woken up from my hibernation...
Well, I did manage to forget about the blog again... *blush*. I'm not the best when it comes to update my blog, but what do you really expect? There's just soo much else for a little puggy to do :-)

Mostly the days have gone by as usual, but some things are worth mentioning and I think I'm gonna make separate entries about that... so keep on reding! ;-)

Si gjerne hei :-)

Så hyggelig at du har funnet veien til bloggen min. Jeg synes det er veldig koselig hvis du tar deg tid til å legge igjen en liten hilsen - og jeg er som mopser flest veldig mottagelig for ros :-D

Har veldig lyst til å bli kjent med flere artsfrender, og om jeg i tillegg skulle klart å spore opp mine brødre og søstre hadde det vært utrolig artig. Vi var jo en stor søskenflokk som så dagens lys på mopsebo kennel 04. Juli 2007. Jeg skulle så gjerne truffet dere igjen en dag!!

Bildet er forresten tatt i går og jeg venter (u)tålmodig på en liten godbit ;-)
-------------------
Please stop and say hi :-)
It's so nice to see you found your way to my blog. I would love it if you take the time to leave a small hello - and I, like most pugs, are very susceptible to praise :-D

I would really like to get to know more pugs, and if I in addition should manage to find my brothers and sisters that would be extremely fun. We were after all many siblings who were born on Mopsebo 04th of July 2007. I'd love to see you again some day!!

By the way - this photo was taken yesterday and I'm waiting (un)patiently for a small treat ;-)

Endelig mopsetreff igjen!

I dag var det tid for å delta på årets første mopsetreff for vår del. Jeg ble sååå glad da mamma åpnet bildøren og jeg så hvor vi var. Kjente meg igjen med en gang - selv om det nesten er 1 år siden sist vi var der - og jeg visste akkurat hva som ventet :-) Mange firbente venner og mye gøy!!

Det var sniffing, pesing, løping og leking i over en time, og det menneskene våre synes er så flott med oss mopser er at vi er så snille. Ikke noe bjeffing og ikke noe krangling, er bare gode vi :-D

Mamma tok som vanlig endel bilder, men sier at det alltid er vanskelig å få  noen veldig fine bilder der fordi vi aldri er i ro  (nei, vi har jo så klart ikke tid til det!) ;-) og dessuten er det vanskelig å få kun oss hundene og ikke eierene våre også med på bildene. Men her er i allefall et lite utvalg av de hun knipset av oss. Er vi ikke fotogene?
-----------
Today it was time to participate on our very first pug-gathering this year. I was sooo happy when mommy opened the cardoor and I understood where we were. I remembered the place right away - although it is almost 1 year since the last time we were there - and I knew excactly what was waiting for me :-) A lot of fourlegged friends and a whole lot of fun!! 

It was sniffing, panting, running and playing for over one hour, and something our people think is so great about us pugs is that we are so kind. No barking and no arguement, we are just so good :-)

Mommy took as ususal pictures, but says it's always difficult getting some really nice shots there because we're never stand still (no, of course there's no time for that!) ;-) and besides it's hard getting only us dogs and not our owners in the photos as well. Anyway, here's some of the pics she took of us today. Aren't we photogenic?

Skogens konge...

Jepp - det er meg! Eller i det minste mammas prins :-)

Bilde tatt i skogen i dag.

----------------------

King of the forrest. Yep - that's me! Or at least mommys prince :-)

Photo taken in the woods today.