Stem på meg

Så er jeg med på fotokonkurranse igjen.

Den varer fra uke 36 til uke 40 og vinneren er den som får flest stemmer. Man kan stemme 1 gang pr dag pr pc. Supert om du orker å gi en stemme på bildene mine :-)

http://frimerker.absoluteinteractive.no/index2.html

Søk på bilde-ID 32203 (vegetarianer) og bilde-ID 44492 (bestevenner).

Pusen vi reddet i skogen deltar også på bilde-ID 86821 (endelig mat).

Etterhvert håper jeg at et eller flere av bildene kommer inn på topp 10 listen - og da holder det med å stemme kun på det som ligger fremst. Er jo kun 1 premie.

Tusen takk for hjelpen.

Voff Voff

Nurket i skogen

Ja, så har det alt gått en uke siden sist jeg skrev... hvor blir tiden av? Har kost meg med turer i skogen og rundt om i boligfeltet der jeg bor, men det mest spennende som har skjedd fant sted tirsdag 25. august. Det er forresten samme dag som jeg ble hentet av mamma og pappa hos oppdretteren min for 2 år siden! Så hipp hurra - i 2 år har jeg spredd stor glede her i huset :-)

Så på tirsdag tok altså mamma og jeg + Kito og hennes mamma og kjørte oss en tur til Trandumskogen hvor vi gikk tur for første gang. Vi firbente koste oss, men de tobente ble veldig plaget av myggen. Var visst en enorm myggfamilie som holdt til der ja ;-) På vei hjem så mamma og Tone en liten sort kattepus som løp ut av veien og ut i grøftekanten da vi kom kjørende. De synes den så så veldig liten ut at de stoppet bilen og lot Kito og meg sitte alene i bilen, noe vi synes var veldig dårlig gjort - men vi hadde vel bare skremt den lille kattungen tenker jeg. Uansett - de gikk og forsøkte å lokke til seg den lille krabaten, men først når mamma begynte å mjaue som en katt (herregud hvor flau jeg ble da! Hun kunne da i det minste voffet litt??) fikk de noen svake mjau tilbake. Så da mjauet både hun og Tone enda mer... Til slutt fikk de øye på katten og det var ikke den sorte de hadde sett først, men en nydelig gråstripete en. Og den var LITEN! Et nydelig lite nurk som sannsynligvis var født ute av en villkatt eller blitt satt ut av noen slemme mennesker!

Etter mange forsøk, utallige myggstikk og mange møter med brennesle fikk de utrolig nok fanget kattungen. Den ble nemlig så trøtt til slutt at den la seg til å sove i gresset i nærheten av der mamma satt og mjauet forsiktig til den - og mens mamma holdt på oppmerksomheten lusket Tone seg innpå og fanget han. Den ble så klart livredd da Tone kastet seg over den og bet henne i fingeren. Vi fikk tullet den inn i et håndkle og kjørt hjem hvor vi satte den i hundeburet til Kito og fikk gitt den litt mat og drikke. Dessverre måtte de gi opp forsøket på å finne den sorte katten.

Fordi Tone ble bitt måtte vi også til legevakten så hun kunne få stivkrampesprøyte just in case. Legen vi møtte der kunne jeg skrevet en laaang fortelling om, men jeg skal la være. Men for en merkelig skrue! Tone hadde nurket over natten og på onsdag kjørte vi den til Dyrebeskyttelsen sitt kattehus i Oslo. Mamma kunne tenke seg å adoptere den selv, men har vel funnet ut at det passer veldig dårlig nå som hun snart skal legges inn på sykehuset igjen. Men vi håper iallefall alle sammen at den får et godt hjem snart. Den var jo så skjønn og mamma fortalte meg at det var utrolig sårt å reise fra den. De gjorde forresten et forsøk til i dag på å finne den sorte kattungen de hadde sett, men de klarte ikke finne den. Skogen er dessverre veldig stor!

Legger ved et par bilder av det skjønne nurket vi fant.

-----------------
On tuesday on our way home from a walk in a forrest, we found this tiny little kitten and brought him home for the night. The next day we drove to an animalshelter where he's getting taken care of + hopefully they're able to find him a loving home soon! He's just so adorable !!

Glemske mamma

I dag har mamma og jeg vært på Mogreina og gått en tur. Morsomt å snuse på helt andre steder enn der jeg vanligvis tusler! Var ganske varmt så jeg var ganske anpusten en stund. Godt mamma hadde med litt vann til meg :-) Men det var bare flaks at vi kom oss hjem som planlagt i dag. I sin iver etter å få på meg bånd og legge avgårde glemte mamma faktisk at bilen sto ulåst OG nøkkelen i døra på Utsiden !!!!!!!!!!!!!! I tillegg hadde hun med seg kamera, men tror du hun tok et eneste bilde av meg.... neida! Er det mulig å ha en så stressa og glemsk mutter??? Heldigvis var det ingen med skumle hensikter som hadde oppdaget den fine bilen vår der den sto helt ubeskyttet og alene. :-O

Nå har jeg i allefall fått mat i magen og slukket tørsten med masse vann. Så nå ligger jeg på gulvet og har tenkt å ta en liten dupp....
------------
Today mommy and I have been walking a brand new place I've never been before. I like sniffing around in places I'm usually not visiting. It was quite hot today so I was a little out of breath after a while. Luckily mom had brought along water for me :-) But it was only luck we got home as planned. Being to eager to get my leash on and start walking mommy totally forgot that the car was unlocked and the key was in the door on the outside!!!!!!!!!!! In addition she brought along her camera, but do you think she took one single photo of me.... no way! How is it possible to be so forgetful??? Thank God there weren't anyone with bad intentions who discovered our nice car there it was parked all alone. :-O

Anyway, now I've eaten my dinner and put out my thirst with a lot of water. So now I think I will take a little nap...

Kito 5 år

I dag er venninnen min Kito 5 år. Hipp hipp hurra :-) Måtte selvsagt bortom henne med kort og gave, men kunne ikke bli - for vi måtte videre og hilse på to av mine tobente søskenbarn som var på besøk famile i nærheten. Guttene er 4 1/2 år og 2 år gamle, og han yngste har akkurat hatt bursdag så vi hadde med kort og gave til ham også.

Ellers har mamma tent et levende lys i kveld for en venninne som så altfor tidlig gikk bort. Hun skulle hatt bursdag i dag. Dette lyset brenner i ditt minne, Reeta !! Du er ikke glemt.
---------
Today my friend Kito is 5 years old. Of course we had to visit her and bring her a birthdaycard and gift! But we couldn't stay for long, because we also had to visit two of my twolegged cousins who were visiting family nearby. The boys, are 4 1/2 and 2 yrs old, and the youngest just had his birthday - so we brought card and gift for him too.

Other than that - mommy has lit a candle tonight in memory of a friend who passed away way to soon. She should have celebrated her birthday today. This flame burns in your memory, Reeta !! You're not forgotten.

To gode venner på tur

I dag inviterte jeg og mamma med oss Kito og mamma'en hennes med oss på tur. Vi hentet dem i bilen vår og var superivrige da vi så vi skulle gå på den fine lange sletta :-)

Like ved der vi parkerer bilen var det en annen bil også og de hadde visst campet og funnet seg vel til rette på stien. En engangsgrill var fortsatt varm, i det nærmeste bjørketreet hang en olashorts (?!), kona satt stille i passasjersetet på bilen, mens mannen tilbød mamma'ene våre pølse og vodka :-O Da mamma takket pent nei og sa at det ville vel heller bli vanskelig å kjøre hjem igjen da foreslo han at vi kunne jo bare la bilen stå og hente den i morgen... ehhh... nei takk!

Så vi gikk videre og Kito fikk helt fnatt og løp som en virvelvind rundt i åkeren. Jeg prøvde mitt beste for å holde følge, men måtte fort gi opp. Kornet var jo MYE høyere enn meg og stakk også litt vont i øynene og nesen min. Noen ganger skulle jeg ønske jeg var like langbeint som henne gitt - for det så ut til at hun hadde det kjempegøy. Men jeg løp jo og fant henne noen ganger og ellers utforsket jeg utkanten av åkeren og koste meg hos mamma og Tone.

Da vi gikk litt videre innover stien kom vi over en flott sølepytt. Jeg trippet først rundt, men da Kito plasket rett oppi kunne jo ikke jeg være dårligere og hoppet derfor etter! Men jeg la meg ikke ned sånn som hun gjorde altså! Et sted går grensen for en fin, liten mopsegutt. haha :-D

-----------------------------

short version :-)

Today, we invited our friends Tone and Kito to join us for a walk. We picked them up and had a great time together playing in the cornfields and in a mudpuddle ;-)

Tid for blogging igjen

Nå har høsten satt inn for fullt og jeg har fått flere har voffet meg i øret at jeg burde vel begynne å blogge igjen snart. Har vært en lang pause dette her... *skammer meg litt*

Vel, vel... Jeg har hatt en flott sommer. Vi har ikke vært på ferie, men kost oss hjemme. Ikke noe dårlig alternativ for en mopsegutt det - med stor hage med deilig gress, terasse det er godt å slikke sol på og et basseng som kan avkjøle en varm hundekropp på de varmeste sommerdagene. Mmmmm.

I helgen hadde jeg besøk av mine to eldste søskenbarn. Mine tobente kusiner var her fra torsdag til søndag og det var som vanlig veldig gøy! (selv om de fant på ting utenfor huset som jeg ikke fikk være med på, f.eks dyreparken :-( Men da fikk jeg i allefall litt hardt tiltrengt søvn imens...)

Legger ved noen få bilder fra helgen.
1. Her leker jeg og jentene gjemsel i åkeren - så klart jeg fant dem hver eneste gang!
2. Titt tei. Mamma ville jeg skulle sitte her blant de fargerike bladene.
3. Her er jeg og Kito på en tur i skogen.
4. Hvem går tur med hvem her egentlig, tror dere? (haha)

-------------
Now, the autum is here and several people have woofed in my ear that I should start blogging again soon. I know I've taken a looon break... *a little shameful*

Well, well... I've had a wonderful summer. We haven't been on a vacation, but enjoyed ourselves at home. Not a bad choice for a pug - with a big garden with nice gras, a terasse made for licking sun and a pool to cool down a hot fury body on hot summerdays. Mmmmmm.

This weekend I had a visit from my two oldest cousins. My twolegged cousins were here from thursday to sunday and as usual it was a lot of fun! (even though they did things outside the house I wasn't allowed to join them in, for instance the petting zoo :-( But at least I got some hard needed sleep in the meantime...)

Here is a few photos from this weekend.
1. Here I play hide and seek with the girls in the field - of course I found them every time!
2. Peek-a-boo. Mommy wanted me to sit here among the colorful leaves.
3. Here I am with my friend Kito in the woods.

4. Who is really walking who, you think? (haha)